La légende d'Al-Mirani
La côte rocheuse de Mascate en faisait un endroit dont la conquête était difficile, et les « forts jumeaux » l'ont rendue presque impossible. Une légende décrit pourtant le rôle majeur joué par le fort Al-Mirani dans l'expulsion des Portugais au milieu du 17ème siècle. L'histoire raconte qu'un des commandants portugais est tombé amoureux de la fille d'un marchand, qui leur a interdit de se marier pour des motifs religieux. Quand le commandant a menacé de le ruiner, le marchand a fait semblant d'accepter et a fait semblant de préparer le mariage pendant toute une année. Il avait réussi à convaincre le commandant de la nécessité de remplacer les provisions de céréales et de munitions du fort. Mais en fait, il a vidé le fort de toutes ses réserves. Une fois la poudrière dévalisée, il a donné à son seigneur, le sultan bin Saif, le signal pour pouvoir facilement prendre le fort sans défense. Les Portugais ont quitté Mascate peu après. Le fort Al-Mirani n'est malheureusement pas ouvert aux visiteurs, mais vous pouvez l'admirer de l'extérieur.
La beauté d'Al-Jalali
Le fort d'Al-Jalali est également connu comme le fort Ash Sharqiya. Le nom Al-Jalali semble dériver de 'al Jalal', qui signifie « grande beauté », mais d'autres soutiennent que le fort doit son nom au chef persan Jalal Shah. Il se compose de deux tours reliées entre elles par un mur et accessibles uniquement par l'intermédiaire d'un escalier raide du côté du port. Son isolement fait du fort une prison parfaite, ce qui est exactement l'usage qui lui était dévolu jusqu'aux années 1970. En 1983, le fort a été restauré et transformé en musée privé sur l'histoire d'Oman. Malheureusement, il n'est ouvert qu'aux invités spéciaux comme les familles royales et les chefs d'État.